როგორ დაარღვია როჯერსისა და ჰამერშტეინის სატელევიზიო ადაპტაცია 'კონკიას' კულტურულ ბარიერებზე
პრინცესა თიანა საწყისი პრინცესა და ბაყაყი არის პირველი ოფიციალური აფრო-ამერიკული პრინცესა, რომელიც დისნეიმ შექმნა. მაგრამ წლების წინ, ბრენდის დებიუტი შედგა, როგორც დისნეის ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი პერსონაჟის სიმბოლური ასლი.
1997 წელს ბრენდი ითამაშა როჯერსისა და ჰამერშტეინის სატელევიზიო ადაპტაციაში კონკია . მუსიკალურ ფილმში მონაწილეობა მიიღო ყველაფრის შემსრულებელმა მსახიობმა, რის გამოც იგი პირველი გახდა. ფილმი აუდიტორიის ფავორიტი გახდა, ბევრი ახალგაზრდა გოგონა იზრდებოდა ისეთი პრინცესის ვერსიით, რომლის იდენტიფიკაციაც შეეძლოთ.
კონიაკი თამაშობს, როგორც პირველი აფრო-ამერიკული კონკია
როჯერსი და ჰამერშტეინი კონკია იყო მიუზიკლის მესამე ეკრანული ვერსია. უიტნი ჰიუსტონის მენეჯმენტი დისნეის დაუახლოვდა, რომ დაინტერესებულიყო თუ არა საპროდიუსერო კომპანია მომღერლის მონაწილეობით ფილმით. მათ შესთავაზეს კონკია ჰიუსტონის პრინცესას თამაშში.
მაგრამ პროექტი რამდენჯერმე გადაიდო ჰიუსტონის დატვირთული ტურებისა და გადაღებების გრაფიკის გამო. საბოლოოდ მან გადაწყვიტა, რომ დაქორწინების და დედობის შემდეგ არ სურდა ვარსკვლავური პერსონაჟის თამაში, რადგან იგრძნო, რომ იგი ამ როლს ასცდა.
წყარო: YouTube
დისნეი პროექტით კვლავ დაინტერესებული იყო აფრო-ამერიკელი მომღერალი და მსახიობი. ჰიუსტონი დათანხმდა პროექტზე თანაპროდიუსერად დარჩენას და კონკიას ზღაპრის ნათლიის უფრო სექსუალურ როლს. იზრდებოდა და ჰიუსტონს არ უნახავს დისნეის პრინცესა, რომელთანაც შეეძლო ურთიერთობა და სურდა შეცვლილიყო მომავალი თაობებისთვის.
რამდენი წლის არის ოსკარ დე ლა ჰოია
აღმასრულებელმა პროდიუსერმა დებრა მარტინ ჩეისმა გადაწყვეტილება განმარტა ა 1997 New York Daily News ინტერვიუ . ”შავი კონკია ... უბრალოდ რაღაც არის”, - თქვა მან. ”მე ვიცი, რომ ვიტნისთვის მნიშვნელოვანი იყო ამ მემკვიდრეობის დატოვება ქალიშვილისთვის.” მიუხედავად იმისა, რომ დისნეის ზოგიერთი აღმასრულებელი არ იმყოფებოდა, ჰიუსტონისა და ჩეიზის სურვილი დაკმაყოფილდა.
წყარო: YouTube
ჰიუსტონმა ურჩია მომღერალ ბრენდი კონკიას როლისთვის. ბრენდი იყო ჰიუსტონის მთელი ცხოვრების განმავლობაში თაყვანისმცემელი და გახდა მისი დამრიგებელი კარიერის დასაწყისში. იმის ცოდნა, რომ ჰიუსტონი თამაშობდა მის ზღაპრულ ნათლიას, ეს ყველაფერი დარწმუნებული იყო, რომ ბრენდი მონაწილეობის მიღებას საჭიროებდა.
კონიაკმა შეიტანა ისტორია, როგორც პირველი ფერადი ადამიანი, რომელმაც პერსონაჟი გამოსახა ეკრანზე. ჰიუსტონი ასევე იყო პირველი აფრო-ამერიკელი, რომელმაც შეასრულა თავისი შესაბამისი როლი.
'კონკია' შეაქო მულტიკულტურული მსახიობებისთვის
კასტინგის რეჟისორები იმედოვნებდნენ, რომ ყველა ეთნიკური წარმოშობის მსახიობების ჩართვა გააძლიერებს ფილმის უნივერსალურ მიმზიდველობას და დისნეიმ ხელი შეუწყო მის მარკეტინგში ჩართვას. უმეტეს ფილმებისგან განსხვავებით, მსახიობები დაკომპლექტდნენ ყველა გასართობი ჯიბიდან, მათ შორის ბროდვეის მიუზიკლიდან, ტელევიზიიდან, კინოდან და მცირე თეატრალური კომპანიებიდან.
პროცესი რთული იყო და მწარმოებლებს უჭირთ ბოროტი დედინაცვლის როლის შესრულება. მსახიობთა უმეტესობა, რომლებიც ამ როლზე ითვლებოდნენ, იყვნენ თეთრები და აღმასრულებლები თვლიდნენ, რომ აუდიტორია უარყოფითად რეაგირებდა თეთრი დედინაცვლის მიმართ, რომელიც მის აფრო-ამერიკელ დედინაცვალს ცუდად ექცეოდა. ამის გამო ბეტი მიდლერმა უარი თქვა ამ როლზე. საბოლოოდ, თეატრის გურუ ბერნადეტ პეტერსი აირჩიეს.
რამდენი ჩემპიონატი აქვს ჯეფ გორდონს
წყარო: YouTube
მთავრის ჩამოსხმა ასევე შრომატევადი იყო. რამდენიმე ცნობილმა მსახიობმა მიიღო მონაწილეობა როლზე, მათ შორის ვეინ ბრეიდი, ანტონიო საბატო უმცროსი, მარკ ენტონი და ტაი დიგსი. ბრენდის საპირისპიროდ შეირჩა საბოლოო მსახიობი, რომელმაც როლზე აუდიტორია მიიღო, პაოლო მონტანბანი.
ჯეისონ ალექსანდრე შეირჩა მთავრის პერსონაჟ ლიონელზე, პერსონაჟი, რომელიც ახალი ამბავი იყო და კომედიური რელიეფისთვის შექმნა. ვუპი გოლდბერგმა მიიღო დედოფალ კონსტანტინას როლი, თავადის დედა. ვიქტორ გარბერი, რომელიც მეფე მაქსიმილიანად იყო არჩეული, აღფრთოვანებული იყო რასობრივი მეფის და დედოფლისთვის აზიელ ვაჟთან ერთად, რადგან იგი თვლიდა, რომ ეს დაკავშირებულია მსოფლიოს ამჟამინდელ მდგომარეობასთან.
როგორ უპასუხეს მაყურებლებმა და კრიტიკოსებმა Rodgers & Hammerstein- ის სატელევიზიო ადაპტაციას 'კონკია' ?
როდესაც ჰიუსტონს მიჰყვეს პროექტი, მას ფილმის თეატრალური გამოცემის იმედი ჰქონდა. ამის ნაცვლად, როჯერსი და ჰამერშტეინის კონკია პრემიერა შედგა 1997 წლის 2 ნოემბერს, ABC- ზე დისნეის მშვენიერი სამყაროს დროს. ეს ფილმის ორიგინალი გადაცემის 40 წლის იუბილე იყო.
კონიაკი 1997 წლის პრემიერაზე კონკია | გალელა / რონ გალელას კოლექცია გეტის სურათებიდან
ეს იყო დიდი წარმატება და მოხსნა სატელევიზიო რეკორდები. 60 მილიონზე მეტმა მაყურებელმა ფილმის ნაწილს მაინც უყურა, რაც მას ფილმებს უყურებს ბოლო წლებში. მაუწყებლობამ მოიზიდა ბავშვთა და მოზარდთა დიდი რაოდენობა და გახდა სატელევიზიო სეზონის ყველაზე პოპულარული საოჯახო შოუ.
1999 წლის ვალენტინობის დღეს ABC– მ ფილმი განმეორებით გახსნა და 15 მილიონი მაყურებელი მიიპყრო. რამდენიმე სატელევიზიო შოუ - მათ შორის Brandy's UPN სიტკომი მოეშა და დას და - ეთერში გადავიდა კონკიას თემატური ეპიზოდები.
აუდიტორიას უყვარდა ფილმი, მაგრამ კრიტიკოსებს არაერთგვაროვანი შეფასება ჰქონდათ. Playbill– ის რებეკა პალერი განსაკუთრებით უყვარდა კოსტუმი და სცენების დიზაინი და იცოდა, რომ ახალგაზრდები სიამოვნებას მიიღებდნენ ადაპტაციით. მაგრამ კარინ ჯეიმსი Ნიუ იორკ თაიმსი იგრძნო, რომ ფილმის ფემინისტური შეხება ოდნავ 'მოუხერხებელი' იყო.
კონკია რჩება დისნეის ერთ-ერთ ყველაზე პოპულარულ პერსონაჟად. კეკე პალმერმა რამდენიმე წლის წინ ითამაშა ბროდვეის მიუზიკლში და 2021 წლის აღორძინება მუშაობს.
